Loco Translate

افزونه Loco Translate به شما این امکان فوق‌العاده را می‌دهد که فایل‌های ترجمه وردپرس را درست در مرورگر خودتان ویرایش کنید! دیگر نیازی به نرم‌افزارهای پیچیده نیست. این افزونه به صورت هوشمندانه با سرویس‌های ترجمه خودکار یکپارچه شده تا کار شما را سریع‌تر و آسان‌تر کند.

اگر توسعه‌دهنده هستید، Loco Translate ابزارهای قدرتمند Gettext/localization را در اختیارتان می‌گذارد. به راحتی رشته‌ها را استخراج کنید و الگوهای مورد نیازتان را بسازید.

ویژگی‌های کلیدی این افزونه عبارتند از:

• ویرایشگر ترجمه حرفه‌ای و یکپارچه در پنل مدیریت وردپرس شما
• اتصال بی‌نقص به APIهای ترجمه محبوب مانند DeepL، Google، Lecto، Microsoft و OpenAI برای ترجمه‌های دقیق و سریع
• ایجاد و به‌روزرسانی آسان فایل‌های زبان در قالب یا افزونه دلخواهتان
• استخراج هوشمندانه رشته‌های قابل ترجمه از سورس کد پروژه‌تان
• کامپایل Native فایل MO بدون نیاز به نصب Gettext روی سیستم - یک مزیت بزرگ!
• کامپایل فایل JSON (Jed) سازگار با استانداردهای بومی‌سازی اسکریپت وردپرس
• پشتیبانی کامل از ویژگی‌های استاندارد PO شامل نظرات، مراجع و فرم‌های جمع برای ترجمه‌های حرفه‌ای
• نمایش دقیق سورس فایل PO به همراه مراجع کد منبع قابل کلیک برای ردیابی آسان
• دایرکتوری زبان محافظت شده برای نگهداری امن ترجمه‌های سفارشی شما
• پشتیبان‌گیری قابل تنظیم از فایل PO با قابلیت مقایسه (diff) و بازیابی سریع در صورت نیاز
• پشتیبانی از تمام کدهای محلی (Locale) داخلی وردپرس

افزونه Loco Translate، محصول رسمی وردپرس و ساخته Tim Whitlock است. برای کسب اطلاعات بیشتر و دانلود افزونه، از صفحه اختصاصی افزونه ما دیدن فرمایید.

میانبرهای کاربردی صفحه کلید

برای ترجمه سریع‌تر و روان‌تر، ویرایشگر فایل PO از میانبرهای صفحه کلید زیر پشتیبانی می‌کند:

• انجام و رفتن به بعدی: Ctrl ↵
• رفتن به رشته بعدی: Ctrl ↓
• رفتن به رشته قبلی: Ctrl ↑
• رفتن به بعدی ترجمه نشده: Shift Ctrl ↓
• رفتن به قبلی ترجمه نشده: Shift Ctrl ↑
• کپی کردن از متن منبع: Ctrl B
• پاک کردن ترجمه فعلی: Ctrl K
• تغییر وضعیت Fuzzy: Ctrl U
• ذخیره فایل PO و کامپایل MO: Ctrl S
• تغییر نمایش عناصر نامرئی: Shift Ctrl I
• دریافت پیشنهاد ترجمه: Ctrl J

کاربران سیستم عامل مک می‌توانند به جای کلید Ctrl از کلید ⌘ Cmd استفاده کنند.